Portal d’Occitània    Letteratura occitana

Daniele Dalmasso "Linhas de temp"

Rovi

Ronças

"Linhas de temp", Linee di tempo - Raccolta di poesie in lingua occitana, di Daniele Dalmasso

italiano

Vorrei correre per le montagne

Libero dai rovi dei troppi impegni

Cominciati per gioco

Per forza

Per necessità

Per mangiare

Per tradizione

Perché tutti fan così…

Schiavo pagato per vendere il mio tempo

Con l’illusione che ci sarà sempre tempo

Per me e la mia famiglia

occitan

Voleriu córrer per las montanhas

Libre da las ronças di tròps empenhs

Començats per juec

Per fòrça

Per necessitat

Per manjar

Per tradicion

Perqué tuchi fan parelh…

Esclau pagat per vénder mon temp

Abo l’illusion que lhi aurè sempre de temp

Per mi e ma familha