Ero n'esclento journado d'outoubre,

l'aire jo esquasi fréit

me careciavo lou mourre.

Mi e ma sorréto

ous dounaven la manéto,

avihen sout dal bras

nosto pichoto tasquéto.

De sus la pouncho dal prussihe

papa soupatavo e i prus

s'envelaven à despieta,

s'espantiaven chabal di pra,

enchavo far fitou à li ferma.

Ma nosto mama

arubo de courso, en bramant:

«Espeté-me, fihét, que vous porte en bras,

dins aqueste fuéie e penìs

vous garè pus à charninàr! »

«Ma no, mama,

beico coumo es tout bél dentourn

làisse-me chaminar ente l'outourn! ».