Bogre - Il film Bogre in una tournée europea. Bogre en una virada europèa italiano Il film-documentario "Bogre. La grande eresia europea" di Fredo Valla sarà protagonista di una tournée europea: dopo essere stato visto a Parigi (al cinema Entrepot, con una serata introduttiva a cura dell'Istituto Italiano di Cultura di Parigi), il film tornerà in Italia... occitan Lo film-documentari “Bogre. La granda eresia europèa” de Fredo Valla serè protagonista d’una virada europèa: après èsser istat vist a París...[continua] Il tour di Bogre, il film di Fredo Valla – Le date da annotare Lo torn de Bogre, lo film de Fredo Valla – Las datas da marcar “Bogre – La grande eresia europea”, un film di Fredo Valla italianoPREMESSA Se la primavera è stata la stagione in cui “Bogre – La grande eresia europea” ha avuto la sua prima internazionale al Sofia International Film Festival, l’estate è la stagione in cui parte ufficialmente il tour di Bogre, un viaggio che porterà ... occitan PREMESSA Se la prima es istaa la sason ente “Bogre – la granda eresia europèa” a agut sa premiera internacionala al Sofia International Film Festival, l’staa es la...[continua] BOGRE: LA MOSTRA DEL FILM Bogre: la mòstra dal film di Fredo Valla ed Elia Lombardo italiano Quando si realizza un film, durante la scrittura, ma ancor di più durante le fasi di ripresa, lo sforzo immaginifico e al contempo concreto, di riuscire a tradurre e fermare in immagini i concetti, le storie, i temi… viene in parte frustrato dalla consapevolezza che qualcosa andr&agr... occitan Quand un realiza un film, lo lòng de l’escritura, mas encara de mai durant las fasas de represa, l’esfòrç imaginaiu e an un bòt concret d’arribar a trad...[continua] Bogre: un viaggio nell’anima Bogre: un viatge dins l’anma di Paolo Bertini italiano Hell is empty and all the devils are here L’inferno è vuoto e tutti i diavoli sono qui. W. Shakespeare, La Tempesta Sin dalle prime immagini, Bogre abbandona la rassicurante orizzontalità del cammino in avanti, rinuncia da subito ad un narratore onnisciente ed ester... occitan Hell is empty and all the devils are here L’unfèrn es vueit e tuchi lhi diauls son aicí. W. Shakespeare, La Tempèsta Dès las premieras images, Bogre aba...[continua] Anteprima nazionale del film: BOGRE, la grande eresia europea Torino, sabato 8 maggio al Cinema Massimo - Sala Cabiria, ore 15 italiano Alla riapertura delle sale, AIACE Torino e Piemonte Movie riprendono tempestivamente il contatto diretto con il pubblico presentando, in anteprima nazionale , sabato 8 maggio , al Cinema Massimo di Torino (ore 15), Bogre. La grande eresia europea , il nuovo lavoro del documentaris... [continua] BOGRE atterra a Sofia: la "prima" internazionale il 21 marzo BOGRE atèra a Sofia: la "premiera" internacionala lo 21 de març di Andrea Fantino italiano Quando nell’ottobre 2017 siamo saliti sull’aereo per Sofia forse solo Fredo Valla poteva immaginare che un giorno la capitale bulgara avrebbe accolto il film Bogre per la sua prima internazionale (e perché no, possiamo anche chiamarla “prima mondiale”). Elia Lombardo ... occitan Quora dins l’otobre dal 2017 siem montats sus l’avion per Sofia benlèu masque Fredo Valla polia imaginar que un jorn la capitala bulgara auria aculhit lo film Bogre per sa premiera...[continua] BOGRE - Dal "diario di produzione": PRESSLAV, Bulgaria, 19 ottobre 2017 BOGRE - Dal diari de produccion: PRESLAV, Bulgaria 19 d’octobre del 2017 BOGRE, la grande eresia europea - Diario di produziione, puntata n.1 italiano Primo giorno di riprese. Da Sofia abbiamo raggiunto l’antica Preslav, prima capitale cristiana della Bulgaria. Eretta sul finire del IX secolo dallo zar Simeone a imitazione di Costantinopoli - la New York del tempo - oggi è un ammasso di rovine. Guardando verso l’orizzonte nella... occitan Premièr jorn de reprèsas. Da Sòfia sèm arribats a l’anciana Preslav, premièra capitala cristiana de la Bulgaria. Bastida a la fin del sècle IX per lo t...[continua] Aggiornamento su Bogre – Il film Ajornament sus Bogre – lo film di Andrea Fantino e Fredo Valla italiano Il nostro viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili è andato avanti. Alcune giornate di lavoro ci separano dalla chiusura della fase delle riprese. Dopo essere stati in Bulgaria (in particolare a Sofia, Rila, Preslav, Veliko Tarnovo) abbiamo avviato una campagna di crowdfunding online per p... occitan Nòstre viatge sus las traças di catars e bogomils es anat anant. Qualquas jornadas de trabalh nos separon da la clausura de la fasa d’las represas. Après èsser ista...[continua] “Bogre – Il film” va avanti, grazie a voi. “Bogre – Il film” vai anant, gràcias a vos. dal 24 febbraio al 4 marzo visiteremo: Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers. Testo in Francese a fondo pagina. italiano Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers: ecco alcuni centri della storia del catarismo occitano che la troupe di “Bogre – Il film” visiterà dal 24 febbraio al 4 marzo, in un attento sopralluogo in vista delle riprese che al... occitan Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassona, Besièrs, Queribús, Montsegur, Montaillou, Pamiers: vaquí qualqui centre de l’estòria dal catarisme occitan que la tropa de ...[continua] BOGRE il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del medioevo BOGRE Lo viatge de bogomils e catars dins l’Euròpa de l’ Atge Mesan Film documentario di Fredo Valla con Andrea Fantino ed Elia Lombardo italiano Nel mondo medioevale , venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli europei mantennero rapporti reciproci. A volte determinati dai conflitti, oppure favoriti da legami pacifici propri della vita monastica e del mondo ecclesiastico, dai viaggi dei mercanti e dei pellegrini di... occitan Film documentari de Fredo Valla abo Andrea Fantino e Elia Lombardo Dins lo mond medieval , vengua menc l’unitat de l’etat romana, lhi pòples europeus an gardat de rap&o...[continua] BOGRE The journey of Bogomils and Cathars in the Middle Ages BOGRELe voyage des borgomiles et des cathares eu europe au moyen-âge Fredo Valla's documentary film with Andrea Fantino and Elia Lombardo English In the Medieval world , European peoples maintained mutual relations as the unity experienced in the Roman age dissolved. Sometimes determined by conflicts, or favoured by peaceful bonds of monastic life and the ecclesiastical world, from the travel of merchants and pilgrims to the Holy L... Français Au moyen-âge suite à la disparition de l’unité romaine, les populations d’Europe maintiennent des rapports réciproques. Ces rapports seront parfois sou...[continua] BOGRE: com’è nata l’idea del film. Lo racconta Fredo Valla in questa video intervista BOGRE: coma es naissua l’idea dal film. Lo cònta Fredo Valla ental video publicat Bogre: il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del Medioevo italiano Fredo Valla dagli anni 70 frequenta l’Occitania d’oltralpe, si appassiona ai temi culturali che maggiormente la rappresentano nell’immaginario collettivo. Il tema dei catari è uno di questi. Nel video che pubblichiamo il regista racconta come è nata l’idea del... occitan Fredo Valla despuei lhi ans ’70 frequenta l’Occitània de l’autre cant des Alps, s’apassiona ai tèmas culturals que la representon de mai dins l’imaginari ...[continua] Per un film documentario su BOGOMILI E CATARI For a documentary film on BOGOMILS AND CATHARS Bogre - il viaggio di Bogomoli e Catari nell’Europa del medioevo italiano Nel medioevo, venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli dell'Europa occidentale e orientale, compresa l'Asia minore, mantennero rapporti reciproci nonostante le difficili comunicazioni per terra e per mare e la decadenza e la poca sicurezza in cui versavano le antiche strad... English In the Middle Ages, the unity of the Roman age having come to a halt, the peoples of Western and Eastern Europe, including Asia Minor, maintained mutual relations despite the difficult communicatio...[continua] BOGRE, primi ciak in Bulgaria del film documentario di Fredo Valla sui Catari e Bogomili. BOGRE, premiers ciak en Bulgaria dal film documentari de Fredo Valla sus lhi catars e lhi bogomils. Viaggio di un’idea spirituale dai Balcani all’Occitania, all’Italia nell’Europa del medioevodi Fredo Valla italiano BOGRE (si legge bugre) , in occitano vuol dire “bulgaro”. Se il significato originario si perso, l’uso della parola non è mai venuto meno nelle terre occitane dalle nostre Valli all’Atlantico al Mediterraneo. “Bogre” è un insulto. Signi... occitan Viatge de un’idea espirituala dai Balcans a l’Occitània a l’Itàlia dins l’Euròpa de l’atge mesan BOGRE en occitan vòl dir “bulgar&...[continua] Sostieni la campagna di crowdfunding di "Bogre" e ascolta le motivazioni nel filmato. Sosten la campanha de crowdfunding de Bogre e escòuta las motivacions dal filmat. http://www.produzionidalbasso.com/project/bogre-il-film-un-viaggio-sulle-tracce-di-catari-e-bogomili/ italiano Ci segui da anni e come sai con la Chambra D’Oc ci occupiamo da sempre di promuovere la lingua, la cultura e la storia occitana senza dimenticare altre lingue, altre culture, altre storie. In questi anni abbiamo lavorato molto sul catarismo italiano e occitano con Maria Soresina, creando... occitan Nos seguisses despuei d’ans e coma sas abo la Chambra d’òc nos ocupem da sempre de promòure la lenga, la cultura e l’istòria occitana sensa desmentiar d’...[continua] Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
Bogre in una tournée europea. Bogre en una virada europèa italiano Il film-documentario "Bogre. La grande eresia europea" di Fredo Valla sarà protagonista di una tournée europea: dopo essere stato visto a Parigi (al cinema Entrepot, con una serata introduttiva a cura dell'Istituto Italiano di Cultura di Parigi), il film tornerà in Italia... occitan Lo film-documentari “Bogre. La granda eresia europèa” de Fredo Valla serè protagonista d’una virada europèa: après èsser istat vist a París...[continua] Il tour di Bogre, il film di Fredo Valla – Le date da annotare Lo torn de Bogre, lo film de Fredo Valla – Las datas da marcar “Bogre – La grande eresia europea”, un film di Fredo Valla italianoPREMESSA Se la primavera è stata la stagione in cui “Bogre – La grande eresia europea” ha avuto la sua prima internazionale al Sofia International Film Festival, l’estate è la stagione in cui parte ufficialmente il tour di Bogre, un viaggio che porterà ... occitan PREMESSA Se la prima es istaa la sason ente “Bogre – la granda eresia europèa” a agut sa premiera internacionala al Sofia International Film Festival, l’staa es la...[continua] BOGRE: LA MOSTRA DEL FILM Bogre: la mòstra dal film di Fredo Valla ed Elia Lombardo italiano Quando si realizza un film, durante la scrittura, ma ancor di più durante le fasi di ripresa, lo sforzo immaginifico e al contempo concreto, di riuscire a tradurre e fermare in immagini i concetti, le storie, i temi… viene in parte frustrato dalla consapevolezza che qualcosa andr&agr... occitan Quand un realiza un film, lo lòng de l’escritura, mas encara de mai durant las fasas de represa, l’esfòrç imaginaiu e an un bòt concret d’arribar a trad...[continua] Bogre: un viaggio nell’anima Bogre: un viatge dins l’anma di Paolo Bertini italiano Hell is empty and all the devils are here L’inferno è vuoto e tutti i diavoli sono qui. W. Shakespeare, La Tempesta Sin dalle prime immagini, Bogre abbandona la rassicurante orizzontalità del cammino in avanti, rinuncia da subito ad un narratore onnisciente ed ester... occitan Hell is empty and all the devils are here L’unfèrn es vueit e tuchi lhi diauls son aicí. W. Shakespeare, La Tempèsta Dès las premieras images, Bogre aba...[continua] Anteprima nazionale del film: BOGRE, la grande eresia europea Torino, sabato 8 maggio al Cinema Massimo - Sala Cabiria, ore 15 italiano Alla riapertura delle sale, AIACE Torino e Piemonte Movie riprendono tempestivamente il contatto diretto con il pubblico presentando, in anteprima nazionale , sabato 8 maggio , al Cinema Massimo di Torino (ore 15), Bogre. La grande eresia europea , il nuovo lavoro del documentaris... [continua] BOGRE atterra a Sofia: la "prima" internazionale il 21 marzo BOGRE atèra a Sofia: la "premiera" internacionala lo 21 de març di Andrea Fantino italiano Quando nell’ottobre 2017 siamo saliti sull’aereo per Sofia forse solo Fredo Valla poteva immaginare che un giorno la capitale bulgara avrebbe accolto il film Bogre per la sua prima internazionale (e perché no, possiamo anche chiamarla “prima mondiale”). Elia Lombardo ... occitan Quora dins l’otobre dal 2017 siem montats sus l’avion per Sofia benlèu masque Fredo Valla polia imaginar que un jorn la capitala bulgara auria aculhit lo film Bogre per sa premiera...[continua] BOGRE - Dal "diario di produzione": PRESSLAV, Bulgaria, 19 ottobre 2017 BOGRE - Dal diari de produccion: PRESLAV, Bulgaria 19 d’octobre del 2017 BOGRE, la grande eresia europea - Diario di produziione, puntata n.1 italiano Primo giorno di riprese. Da Sofia abbiamo raggiunto l’antica Preslav, prima capitale cristiana della Bulgaria. Eretta sul finire del IX secolo dallo zar Simeone a imitazione di Costantinopoli - la New York del tempo - oggi è un ammasso di rovine. Guardando verso l’orizzonte nella... occitan Premièr jorn de reprèsas. Da Sòfia sèm arribats a l’anciana Preslav, premièra capitala cristiana de la Bulgaria. Bastida a la fin del sècle IX per lo t...[continua] Aggiornamento su Bogre – Il film Ajornament sus Bogre – lo film di Andrea Fantino e Fredo Valla italiano Il nostro viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili è andato avanti. Alcune giornate di lavoro ci separano dalla chiusura della fase delle riprese. Dopo essere stati in Bulgaria (in particolare a Sofia, Rila, Preslav, Veliko Tarnovo) abbiamo avviato una campagna di crowdfunding online per p... occitan Nòstre viatge sus las traças di catars e bogomils es anat anant. Qualquas jornadas de trabalh nos separon da la clausura de la fasa d’las represas. Après èsser ista...[continua] “Bogre – Il film” va avanti, grazie a voi. “Bogre – Il film” vai anant, gràcias a vos. dal 24 febbraio al 4 marzo visiteremo: Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers. Testo in Francese a fondo pagina. italiano Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers: ecco alcuni centri della storia del catarismo occitano che la troupe di “Bogre – Il film” visiterà dal 24 febbraio al 4 marzo, in un attento sopralluogo in vista delle riprese che al... occitan Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassona, Besièrs, Queribús, Montsegur, Montaillou, Pamiers: vaquí qualqui centre de l’estòria dal catarisme occitan que la tropa de ...[continua] BOGRE il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del medioevo BOGRE Lo viatge de bogomils e catars dins l’Euròpa de l’ Atge Mesan Film documentario di Fredo Valla con Andrea Fantino ed Elia Lombardo italiano Nel mondo medioevale , venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli europei mantennero rapporti reciproci. A volte determinati dai conflitti, oppure favoriti da legami pacifici propri della vita monastica e del mondo ecclesiastico, dai viaggi dei mercanti e dei pellegrini di... occitan Film documentari de Fredo Valla abo Andrea Fantino e Elia Lombardo Dins lo mond medieval , vengua menc l’unitat de l’etat romana, lhi pòples europeus an gardat de rap&o...[continua] BOGRE The journey of Bogomils and Cathars in the Middle Ages BOGRELe voyage des borgomiles et des cathares eu europe au moyen-âge Fredo Valla's documentary film with Andrea Fantino and Elia Lombardo English In the Medieval world , European peoples maintained mutual relations as the unity experienced in the Roman age dissolved. Sometimes determined by conflicts, or favoured by peaceful bonds of monastic life and the ecclesiastical world, from the travel of merchants and pilgrims to the Holy L... Français Au moyen-âge suite à la disparition de l’unité romaine, les populations d’Europe maintiennent des rapports réciproques. Ces rapports seront parfois sou...[continua] BOGRE: com’è nata l’idea del film. Lo racconta Fredo Valla in questa video intervista BOGRE: coma es naissua l’idea dal film. Lo cònta Fredo Valla ental video publicat Bogre: il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del Medioevo italiano Fredo Valla dagli anni 70 frequenta l’Occitania d’oltralpe, si appassiona ai temi culturali che maggiormente la rappresentano nell’immaginario collettivo. Il tema dei catari è uno di questi. Nel video che pubblichiamo il regista racconta come è nata l’idea del... occitan Fredo Valla despuei lhi ans ’70 frequenta l’Occitània de l’autre cant des Alps, s’apassiona ai tèmas culturals que la representon de mai dins l’imaginari ...[continua] Per un film documentario su BOGOMILI E CATARI For a documentary film on BOGOMILS AND CATHARS Bogre - il viaggio di Bogomoli e Catari nell’Europa del medioevo italiano Nel medioevo, venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli dell'Europa occidentale e orientale, compresa l'Asia minore, mantennero rapporti reciproci nonostante le difficili comunicazioni per terra e per mare e la decadenza e la poca sicurezza in cui versavano le antiche strad... English In the Middle Ages, the unity of the Roman age having come to a halt, the peoples of Western and Eastern Europe, including Asia Minor, maintained mutual relations despite the difficult communicatio...[continua] BOGRE, primi ciak in Bulgaria del film documentario di Fredo Valla sui Catari e Bogomili. BOGRE, premiers ciak en Bulgaria dal film documentari de Fredo Valla sus lhi catars e lhi bogomils. Viaggio di un’idea spirituale dai Balcani all’Occitania, all’Italia nell’Europa del medioevodi Fredo Valla italiano BOGRE (si legge bugre) , in occitano vuol dire “bulgaro”. Se il significato originario si perso, l’uso della parola non è mai venuto meno nelle terre occitane dalle nostre Valli all’Atlantico al Mediterraneo. “Bogre” è un insulto. Signi... occitan Viatge de un’idea espirituala dai Balcans a l’Occitània a l’Itàlia dins l’Euròpa de l’atge mesan BOGRE en occitan vòl dir “bulgar&...[continua] Sostieni la campagna di crowdfunding di "Bogre" e ascolta le motivazioni nel filmato. Sosten la campanha de crowdfunding de Bogre e escòuta las motivacions dal filmat. http://www.produzionidalbasso.com/project/bogre-il-film-un-viaggio-sulle-tracce-di-catari-e-bogomili/ italiano Ci segui da anni e come sai con la Chambra D’Oc ci occupiamo da sempre di promuovere la lingua, la cultura e la storia occitana senza dimenticare altre lingue, altre culture, altre storie. In questi anni abbiamo lavorato molto sul catarismo italiano e occitano con Maria Soresina, creando... occitan Nos seguisses despuei d’ans e coma sas abo la Chambra d’òc nos ocupem da sempre de promòure la lenga, la cultura e l’istòria occitana sensa desmentiar d’...[continua] Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
Il tour di Bogre, il film di Fredo Valla – Le date da annotare Lo torn de Bogre, lo film de Fredo Valla – Las datas da marcar “Bogre – La grande eresia europea”, un film di Fredo Valla italianoPREMESSA Se la primavera è stata la stagione in cui “Bogre – La grande eresia europea” ha avuto la sua prima internazionale al Sofia International Film Festival, l’estate è la stagione in cui parte ufficialmente il tour di Bogre, un viaggio che porterà ... occitan PREMESSA Se la prima es istaa la sason ente “Bogre – la granda eresia europèa” a agut sa premiera internacionala al Sofia International Film Festival, l’staa es la...[continua] BOGRE: LA MOSTRA DEL FILM Bogre: la mòstra dal film di Fredo Valla ed Elia Lombardo italiano Quando si realizza un film, durante la scrittura, ma ancor di più durante le fasi di ripresa, lo sforzo immaginifico e al contempo concreto, di riuscire a tradurre e fermare in immagini i concetti, le storie, i temi… viene in parte frustrato dalla consapevolezza che qualcosa andr&agr... occitan Quand un realiza un film, lo lòng de l’escritura, mas encara de mai durant las fasas de represa, l’esfòrç imaginaiu e an un bòt concret d’arribar a trad...[continua] Bogre: un viaggio nell’anima Bogre: un viatge dins l’anma di Paolo Bertini italiano Hell is empty and all the devils are here L’inferno è vuoto e tutti i diavoli sono qui. W. Shakespeare, La Tempesta Sin dalle prime immagini, Bogre abbandona la rassicurante orizzontalità del cammino in avanti, rinuncia da subito ad un narratore onnisciente ed ester... occitan Hell is empty and all the devils are here L’unfèrn es vueit e tuchi lhi diauls son aicí. W. Shakespeare, La Tempèsta Dès las premieras images, Bogre aba...[continua] Anteprima nazionale del film: BOGRE, la grande eresia europea Torino, sabato 8 maggio al Cinema Massimo - Sala Cabiria, ore 15 italiano Alla riapertura delle sale, AIACE Torino e Piemonte Movie riprendono tempestivamente il contatto diretto con il pubblico presentando, in anteprima nazionale , sabato 8 maggio , al Cinema Massimo di Torino (ore 15), Bogre. La grande eresia europea , il nuovo lavoro del documentaris... [continua] BOGRE atterra a Sofia: la "prima" internazionale il 21 marzo BOGRE atèra a Sofia: la "premiera" internacionala lo 21 de març di Andrea Fantino italiano Quando nell’ottobre 2017 siamo saliti sull’aereo per Sofia forse solo Fredo Valla poteva immaginare che un giorno la capitale bulgara avrebbe accolto il film Bogre per la sua prima internazionale (e perché no, possiamo anche chiamarla “prima mondiale”). Elia Lombardo ... occitan Quora dins l’otobre dal 2017 siem montats sus l’avion per Sofia benlèu masque Fredo Valla polia imaginar que un jorn la capitala bulgara auria aculhit lo film Bogre per sa premiera...[continua] BOGRE - Dal "diario di produzione": PRESSLAV, Bulgaria, 19 ottobre 2017 BOGRE - Dal diari de produccion: PRESLAV, Bulgaria 19 d’octobre del 2017 BOGRE, la grande eresia europea - Diario di produziione, puntata n.1 italiano Primo giorno di riprese. Da Sofia abbiamo raggiunto l’antica Preslav, prima capitale cristiana della Bulgaria. Eretta sul finire del IX secolo dallo zar Simeone a imitazione di Costantinopoli - la New York del tempo - oggi è un ammasso di rovine. Guardando verso l’orizzonte nella... occitan Premièr jorn de reprèsas. Da Sòfia sèm arribats a l’anciana Preslav, premièra capitala cristiana de la Bulgaria. Bastida a la fin del sècle IX per lo t...[continua] Aggiornamento su Bogre – Il film Ajornament sus Bogre – lo film di Andrea Fantino e Fredo Valla italiano Il nostro viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili è andato avanti. Alcune giornate di lavoro ci separano dalla chiusura della fase delle riprese. Dopo essere stati in Bulgaria (in particolare a Sofia, Rila, Preslav, Veliko Tarnovo) abbiamo avviato una campagna di crowdfunding online per p... occitan Nòstre viatge sus las traças di catars e bogomils es anat anant. Qualquas jornadas de trabalh nos separon da la clausura de la fasa d’las represas. Après èsser ista...[continua] “Bogre – Il film” va avanti, grazie a voi. “Bogre – Il film” vai anant, gràcias a vos. dal 24 febbraio al 4 marzo visiteremo: Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers. Testo in Francese a fondo pagina. italiano Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers: ecco alcuni centri della storia del catarismo occitano che la troupe di “Bogre – Il film” visiterà dal 24 febbraio al 4 marzo, in un attento sopralluogo in vista delle riprese che al... occitan Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassona, Besièrs, Queribús, Montsegur, Montaillou, Pamiers: vaquí qualqui centre de l’estòria dal catarisme occitan que la tropa de ...[continua] BOGRE il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del medioevo BOGRE Lo viatge de bogomils e catars dins l’Euròpa de l’ Atge Mesan Film documentario di Fredo Valla con Andrea Fantino ed Elia Lombardo italiano Nel mondo medioevale , venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli europei mantennero rapporti reciproci. A volte determinati dai conflitti, oppure favoriti da legami pacifici propri della vita monastica e del mondo ecclesiastico, dai viaggi dei mercanti e dei pellegrini di... occitan Film documentari de Fredo Valla abo Andrea Fantino e Elia Lombardo Dins lo mond medieval , vengua menc l’unitat de l’etat romana, lhi pòples europeus an gardat de rap&o...[continua] BOGRE The journey of Bogomils and Cathars in the Middle Ages BOGRELe voyage des borgomiles et des cathares eu europe au moyen-âge Fredo Valla's documentary film with Andrea Fantino and Elia Lombardo English In the Medieval world , European peoples maintained mutual relations as the unity experienced in the Roman age dissolved. Sometimes determined by conflicts, or favoured by peaceful bonds of monastic life and the ecclesiastical world, from the travel of merchants and pilgrims to the Holy L... Français Au moyen-âge suite à la disparition de l’unité romaine, les populations d’Europe maintiennent des rapports réciproques. Ces rapports seront parfois sou...[continua] BOGRE: com’è nata l’idea del film. Lo racconta Fredo Valla in questa video intervista BOGRE: coma es naissua l’idea dal film. Lo cònta Fredo Valla ental video publicat Bogre: il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del Medioevo italiano Fredo Valla dagli anni 70 frequenta l’Occitania d’oltralpe, si appassiona ai temi culturali che maggiormente la rappresentano nell’immaginario collettivo. Il tema dei catari è uno di questi. Nel video che pubblichiamo il regista racconta come è nata l’idea del... occitan Fredo Valla despuei lhi ans ’70 frequenta l’Occitània de l’autre cant des Alps, s’apassiona ai tèmas culturals que la representon de mai dins l’imaginari ...[continua] Per un film documentario su BOGOMILI E CATARI For a documentary film on BOGOMILS AND CATHARS Bogre - il viaggio di Bogomoli e Catari nell’Europa del medioevo italiano Nel medioevo, venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli dell'Europa occidentale e orientale, compresa l'Asia minore, mantennero rapporti reciproci nonostante le difficili comunicazioni per terra e per mare e la decadenza e la poca sicurezza in cui versavano le antiche strad... English In the Middle Ages, the unity of the Roman age having come to a halt, the peoples of Western and Eastern Europe, including Asia Minor, maintained mutual relations despite the difficult communicatio...[continua] BOGRE, primi ciak in Bulgaria del film documentario di Fredo Valla sui Catari e Bogomili. BOGRE, premiers ciak en Bulgaria dal film documentari de Fredo Valla sus lhi catars e lhi bogomils. Viaggio di un’idea spirituale dai Balcani all’Occitania, all’Italia nell’Europa del medioevodi Fredo Valla italiano BOGRE (si legge bugre) , in occitano vuol dire “bulgaro”. Se il significato originario si perso, l’uso della parola non è mai venuto meno nelle terre occitane dalle nostre Valli all’Atlantico al Mediterraneo. “Bogre” è un insulto. Signi... occitan Viatge de un’idea espirituala dai Balcans a l’Occitània a l’Itàlia dins l’Euròpa de l’atge mesan BOGRE en occitan vòl dir “bulgar&...[continua] Sostieni la campagna di crowdfunding di "Bogre" e ascolta le motivazioni nel filmato. Sosten la campanha de crowdfunding de Bogre e escòuta las motivacions dal filmat. http://www.produzionidalbasso.com/project/bogre-il-film-un-viaggio-sulle-tracce-di-catari-e-bogomili/ italiano Ci segui da anni e come sai con la Chambra D’Oc ci occupiamo da sempre di promuovere la lingua, la cultura e la storia occitana senza dimenticare altre lingue, altre culture, altre storie. In questi anni abbiamo lavorato molto sul catarismo italiano e occitano con Maria Soresina, creando... occitan Nos seguisses despuei d’ans e coma sas abo la Chambra d’òc nos ocupem da sempre de promòure la lenga, la cultura e l’istòria occitana sensa desmentiar d’...[continua] Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
BOGRE: LA MOSTRA DEL FILM Bogre: la mòstra dal film di Fredo Valla ed Elia Lombardo italiano Quando si realizza un film, durante la scrittura, ma ancor di più durante le fasi di ripresa, lo sforzo immaginifico e al contempo concreto, di riuscire a tradurre e fermare in immagini i concetti, le storie, i temi… viene in parte frustrato dalla consapevolezza che qualcosa andr&agr... occitan Quand un realiza un film, lo lòng de l’escritura, mas encara de mai durant las fasas de represa, l’esfòrç imaginaiu e an un bòt concret d’arribar a trad...[continua] Bogre: un viaggio nell’anima Bogre: un viatge dins l’anma di Paolo Bertini italiano Hell is empty and all the devils are here L’inferno è vuoto e tutti i diavoli sono qui. W. Shakespeare, La Tempesta Sin dalle prime immagini, Bogre abbandona la rassicurante orizzontalità del cammino in avanti, rinuncia da subito ad un narratore onnisciente ed ester... occitan Hell is empty and all the devils are here L’unfèrn es vueit e tuchi lhi diauls son aicí. W. Shakespeare, La Tempèsta Dès las premieras images, Bogre aba...[continua] Anteprima nazionale del film: BOGRE, la grande eresia europea Torino, sabato 8 maggio al Cinema Massimo - Sala Cabiria, ore 15 italiano Alla riapertura delle sale, AIACE Torino e Piemonte Movie riprendono tempestivamente il contatto diretto con il pubblico presentando, in anteprima nazionale , sabato 8 maggio , al Cinema Massimo di Torino (ore 15), Bogre. La grande eresia europea , il nuovo lavoro del documentaris... [continua] BOGRE atterra a Sofia: la "prima" internazionale il 21 marzo BOGRE atèra a Sofia: la "premiera" internacionala lo 21 de març di Andrea Fantino italiano Quando nell’ottobre 2017 siamo saliti sull’aereo per Sofia forse solo Fredo Valla poteva immaginare che un giorno la capitale bulgara avrebbe accolto il film Bogre per la sua prima internazionale (e perché no, possiamo anche chiamarla “prima mondiale”). Elia Lombardo ... occitan Quora dins l’otobre dal 2017 siem montats sus l’avion per Sofia benlèu masque Fredo Valla polia imaginar que un jorn la capitala bulgara auria aculhit lo film Bogre per sa premiera...[continua] BOGRE - Dal "diario di produzione": PRESSLAV, Bulgaria, 19 ottobre 2017 BOGRE - Dal diari de produccion: PRESLAV, Bulgaria 19 d’octobre del 2017 BOGRE, la grande eresia europea - Diario di produziione, puntata n.1 italiano Primo giorno di riprese. Da Sofia abbiamo raggiunto l’antica Preslav, prima capitale cristiana della Bulgaria. Eretta sul finire del IX secolo dallo zar Simeone a imitazione di Costantinopoli - la New York del tempo - oggi è un ammasso di rovine. Guardando verso l’orizzonte nella... occitan Premièr jorn de reprèsas. Da Sòfia sèm arribats a l’anciana Preslav, premièra capitala cristiana de la Bulgaria. Bastida a la fin del sècle IX per lo t...[continua] Aggiornamento su Bogre – Il film Ajornament sus Bogre – lo film di Andrea Fantino e Fredo Valla italiano Il nostro viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili è andato avanti. Alcune giornate di lavoro ci separano dalla chiusura della fase delle riprese. Dopo essere stati in Bulgaria (in particolare a Sofia, Rila, Preslav, Veliko Tarnovo) abbiamo avviato una campagna di crowdfunding online per p... occitan Nòstre viatge sus las traças di catars e bogomils es anat anant. Qualquas jornadas de trabalh nos separon da la clausura de la fasa d’las represas. Après èsser ista...[continua] “Bogre – Il film” va avanti, grazie a voi. “Bogre – Il film” vai anant, gràcias a vos. dal 24 febbraio al 4 marzo visiteremo: Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers. Testo in Francese a fondo pagina. italiano Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers: ecco alcuni centri della storia del catarismo occitano che la troupe di “Bogre – Il film” visiterà dal 24 febbraio al 4 marzo, in un attento sopralluogo in vista delle riprese che al... occitan Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassona, Besièrs, Queribús, Montsegur, Montaillou, Pamiers: vaquí qualqui centre de l’estòria dal catarisme occitan que la tropa de ...[continua] BOGRE il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del medioevo BOGRE Lo viatge de bogomils e catars dins l’Euròpa de l’ Atge Mesan Film documentario di Fredo Valla con Andrea Fantino ed Elia Lombardo italiano Nel mondo medioevale , venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli europei mantennero rapporti reciproci. A volte determinati dai conflitti, oppure favoriti da legami pacifici propri della vita monastica e del mondo ecclesiastico, dai viaggi dei mercanti e dei pellegrini di... occitan Film documentari de Fredo Valla abo Andrea Fantino e Elia Lombardo Dins lo mond medieval , vengua menc l’unitat de l’etat romana, lhi pòples europeus an gardat de rap&o...[continua] BOGRE The journey of Bogomils and Cathars in the Middle Ages BOGRELe voyage des borgomiles et des cathares eu europe au moyen-âge Fredo Valla's documentary film with Andrea Fantino and Elia Lombardo English In the Medieval world , European peoples maintained mutual relations as the unity experienced in the Roman age dissolved. Sometimes determined by conflicts, or favoured by peaceful bonds of monastic life and the ecclesiastical world, from the travel of merchants and pilgrims to the Holy L... Français Au moyen-âge suite à la disparition de l’unité romaine, les populations d’Europe maintiennent des rapports réciproques. Ces rapports seront parfois sou...[continua] BOGRE: com’è nata l’idea del film. Lo racconta Fredo Valla in questa video intervista BOGRE: coma es naissua l’idea dal film. Lo cònta Fredo Valla ental video publicat Bogre: il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del Medioevo italiano Fredo Valla dagli anni 70 frequenta l’Occitania d’oltralpe, si appassiona ai temi culturali che maggiormente la rappresentano nell’immaginario collettivo. Il tema dei catari è uno di questi. Nel video che pubblichiamo il regista racconta come è nata l’idea del... occitan Fredo Valla despuei lhi ans ’70 frequenta l’Occitània de l’autre cant des Alps, s’apassiona ai tèmas culturals que la representon de mai dins l’imaginari ...[continua] Per un film documentario su BOGOMILI E CATARI For a documentary film on BOGOMILS AND CATHARS Bogre - il viaggio di Bogomoli e Catari nell’Europa del medioevo italiano Nel medioevo, venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli dell'Europa occidentale e orientale, compresa l'Asia minore, mantennero rapporti reciproci nonostante le difficili comunicazioni per terra e per mare e la decadenza e la poca sicurezza in cui versavano le antiche strad... English In the Middle Ages, the unity of the Roman age having come to a halt, the peoples of Western and Eastern Europe, including Asia Minor, maintained mutual relations despite the difficult communicatio...[continua] BOGRE, primi ciak in Bulgaria del film documentario di Fredo Valla sui Catari e Bogomili. BOGRE, premiers ciak en Bulgaria dal film documentari de Fredo Valla sus lhi catars e lhi bogomils. Viaggio di un’idea spirituale dai Balcani all’Occitania, all’Italia nell’Europa del medioevodi Fredo Valla italiano BOGRE (si legge bugre) , in occitano vuol dire “bulgaro”. Se il significato originario si perso, l’uso della parola non è mai venuto meno nelle terre occitane dalle nostre Valli all’Atlantico al Mediterraneo. “Bogre” è un insulto. Signi... occitan Viatge de un’idea espirituala dai Balcans a l’Occitània a l’Itàlia dins l’Euròpa de l’atge mesan BOGRE en occitan vòl dir “bulgar&...[continua] Sostieni la campagna di crowdfunding di "Bogre" e ascolta le motivazioni nel filmato. Sosten la campanha de crowdfunding de Bogre e escòuta las motivacions dal filmat. http://www.produzionidalbasso.com/project/bogre-il-film-un-viaggio-sulle-tracce-di-catari-e-bogomili/ italiano Ci segui da anni e come sai con la Chambra D’Oc ci occupiamo da sempre di promuovere la lingua, la cultura e la storia occitana senza dimenticare altre lingue, altre culture, altre storie. In questi anni abbiamo lavorato molto sul catarismo italiano e occitano con Maria Soresina, creando... occitan Nos seguisses despuei d’ans e coma sas abo la Chambra d’òc nos ocupem da sempre de promòure la lenga, la cultura e l’istòria occitana sensa desmentiar d’...[continua] Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
Bogre: un viaggio nell’anima Bogre: un viatge dins l’anma di Paolo Bertini italiano Hell is empty and all the devils are here L’inferno è vuoto e tutti i diavoli sono qui. W. Shakespeare, La Tempesta Sin dalle prime immagini, Bogre abbandona la rassicurante orizzontalità del cammino in avanti, rinuncia da subito ad un narratore onnisciente ed ester... occitan Hell is empty and all the devils are here L’unfèrn es vueit e tuchi lhi diauls son aicí. W. Shakespeare, La Tempèsta Dès las premieras images, Bogre aba...[continua] Anteprima nazionale del film: BOGRE, la grande eresia europea Torino, sabato 8 maggio al Cinema Massimo - Sala Cabiria, ore 15 italiano Alla riapertura delle sale, AIACE Torino e Piemonte Movie riprendono tempestivamente il contatto diretto con il pubblico presentando, in anteprima nazionale , sabato 8 maggio , al Cinema Massimo di Torino (ore 15), Bogre. La grande eresia europea , il nuovo lavoro del documentaris... [continua] BOGRE atterra a Sofia: la "prima" internazionale il 21 marzo BOGRE atèra a Sofia: la "premiera" internacionala lo 21 de març di Andrea Fantino italiano Quando nell’ottobre 2017 siamo saliti sull’aereo per Sofia forse solo Fredo Valla poteva immaginare che un giorno la capitale bulgara avrebbe accolto il film Bogre per la sua prima internazionale (e perché no, possiamo anche chiamarla “prima mondiale”). Elia Lombardo ... occitan Quora dins l’otobre dal 2017 siem montats sus l’avion per Sofia benlèu masque Fredo Valla polia imaginar que un jorn la capitala bulgara auria aculhit lo film Bogre per sa premiera...[continua] BOGRE - Dal "diario di produzione": PRESSLAV, Bulgaria, 19 ottobre 2017 BOGRE - Dal diari de produccion: PRESLAV, Bulgaria 19 d’octobre del 2017 BOGRE, la grande eresia europea - Diario di produziione, puntata n.1 italiano Primo giorno di riprese. Da Sofia abbiamo raggiunto l’antica Preslav, prima capitale cristiana della Bulgaria. Eretta sul finire del IX secolo dallo zar Simeone a imitazione di Costantinopoli - la New York del tempo - oggi è un ammasso di rovine. Guardando verso l’orizzonte nella... occitan Premièr jorn de reprèsas. Da Sòfia sèm arribats a l’anciana Preslav, premièra capitala cristiana de la Bulgaria. Bastida a la fin del sècle IX per lo t...[continua] Aggiornamento su Bogre – Il film Ajornament sus Bogre – lo film di Andrea Fantino e Fredo Valla italiano Il nostro viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili è andato avanti. Alcune giornate di lavoro ci separano dalla chiusura della fase delle riprese. Dopo essere stati in Bulgaria (in particolare a Sofia, Rila, Preslav, Veliko Tarnovo) abbiamo avviato una campagna di crowdfunding online per p... occitan Nòstre viatge sus las traças di catars e bogomils es anat anant. Qualquas jornadas de trabalh nos separon da la clausura de la fasa d’las represas. Après èsser ista...[continua] “Bogre – Il film” va avanti, grazie a voi. “Bogre – Il film” vai anant, gràcias a vos. dal 24 febbraio al 4 marzo visiteremo: Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers. Testo in Francese a fondo pagina. italiano Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers: ecco alcuni centri della storia del catarismo occitano che la troupe di “Bogre – Il film” visiterà dal 24 febbraio al 4 marzo, in un attento sopralluogo in vista delle riprese che al... occitan Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassona, Besièrs, Queribús, Montsegur, Montaillou, Pamiers: vaquí qualqui centre de l’estòria dal catarisme occitan que la tropa de ...[continua] BOGRE il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del medioevo BOGRE Lo viatge de bogomils e catars dins l’Euròpa de l’ Atge Mesan Film documentario di Fredo Valla con Andrea Fantino ed Elia Lombardo italiano Nel mondo medioevale , venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli europei mantennero rapporti reciproci. A volte determinati dai conflitti, oppure favoriti da legami pacifici propri della vita monastica e del mondo ecclesiastico, dai viaggi dei mercanti e dei pellegrini di... occitan Film documentari de Fredo Valla abo Andrea Fantino e Elia Lombardo Dins lo mond medieval , vengua menc l’unitat de l’etat romana, lhi pòples europeus an gardat de rap&o...[continua] BOGRE The journey of Bogomils and Cathars in the Middle Ages BOGRELe voyage des borgomiles et des cathares eu europe au moyen-âge Fredo Valla's documentary film with Andrea Fantino and Elia Lombardo English In the Medieval world , European peoples maintained mutual relations as the unity experienced in the Roman age dissolved. Sometimes determined by conflicts, or favoured by peaceful bonds of monastic life and the ecclesiastical world, from the travel of merchants and pilgrims to the Holy L... Français Au moyen-âge suite à la disparition de l’unité romaine, les populations d’Europe maintiennent des rapports réciproques. Ces rapports seront parfois sou...[continua] BOGRE: com’è nata l’idea del film. Lo racconta Fredo Valla in questa video intervista BOGRE: coma es naissua l’idea dal film. Lo cònta Fredo Valla ental video publicat Bogre: il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del Medioevo italiano Fredo Valla dagli anni 70 frequenta l’Occitania d’oltralpe, si appassiona ai temi culturali che maggiormente la rappresentano nell’immaginario collettivo. Il tema dei catari è uno di questi. Nel video che pubblichiamo il regista racconta come è nata l’idea del... occitan Fredo Valla despuei lhi ans ’70 frequenta l’Occitània de l’autre cant des Alps, s’apassiona ai tèmas culturals que la representon de mai dins l’imaginari ...[continua] Per un film documentario su BOGOMILI E CATARI For a documentary film on BOGOMILS AND CATHARS Bogre - il viaggio di Bogomoli e Catari nell’Europa del medioevo italiano Nel medioevo, venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli dell'Europa occidentale e orientale, compresa l'Asia minore, mantennero rapporti reciproci nonostante le difficili comunicazioni per terra e per mare e la decadenza e la poca sicurezza in cui versavano le antiche strad... English In the Middle Ages, the unity of the Roman age having come to a halt, the peoples of Western and Eastern Europe, including Asia Minor, maintained mutual relations despite the difficult communicatio...[continua] BOGRE, primi ciak in Bulgaria del film documentario di Fredo Valla sui Catari e Bogomili. BOGRE, premiers ciak en Bulgaria dal film documentari de Fredo Valla sus lhi catars e lhi bogomils. Viaggio di un’idea spirituale dai Balcani all’Occitania, all’Italia nell’Europa del medioevodi Fredo Valla italiano BOGRE (si legge bugre) , in occitano vuol dire “bulgaro”. Se il significato originario si perso, l’uso della parola non è mai venuto meno nelle terre occitane dalle nostre Valli all’Atlantico al Mediterraneo. “Bogre” è un insulto. Signi... occitan Viatge de un’idea espirituala dai Balcans a l’Occitània a l’Itàlia dins l’Euròpa de l’atge mesan BOGRE en occitan vòl dir “bulgar&...[continua] Sostieni la campagna di crowdfunding di "Bogre" e ascolta le motivazioni nel filmato. Sosten la campanha de crowdfunding de Bogre e escòuta las motivacions dal filmat. http://www.produzionidalbasso.com/project/bogre-il-film-un-viaggio-sulle-tracce-di-catari-e-bogomili/ italiano Ci segui da anni e come sai con la Chambra D’Oc ci occupiamo da sempre di promuovere la lingua, la cultura e la storia occitana senza dimenticare altre lingue, altre culture, altre storie. In questi anni abbiamo lavorato molto sul catarismo italiano e occitano con Maria Soresina, creando... occitan Nos seguisses despuei d’ans e coma sas abo la Chambra d’òc nos ocupem da sempre de promòure la lenga, la cultura e l’istòria occitana sensa desmentiar d’...[continua] Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
Anteprima nazionale del film: BOGRE, la grande eresia europea Torino, sabato 8 maggio al Cinema Massimo - Sala Cabiria, ore 15 italiano Alla riapertura delle sale, AIACE Torino e Piemonte Movie riprendono tempestivamente il contatto diretto con il pubblico presentando, in anteprima nazionale , sabato 8 maggio , al Cinema Massimo di Torino (ore 15), Bogre. La grande eresia europea , il nuovo lavoro del documentaris... [continua] BOGRE atterra a Sofia: la "prima" internazionale il 21 marzo BOGRE atèra a Sofia: la "premiera" internacionala lo 21 de març di Andrea Fantino italiano Quando nell’ottobre 2017 siamo saliti sull’aereo per Sofia forse solo Fredo Valla poteva immaginare che un giorno la capitale bulgara avrebbe accolto il film Bogre per la sua prima internazionale (e perché no, possiamo anche chiamarla “prima mondiale”). Elia Lombardo ... occitan Quora dins l’otobre dal 2017 siem montats sus l’avion per Sofia benlèu masque Fredo Valla polia imaginar que un jorn la capitala bulgara auria aculhit lo film Bogre per sa premiera...[continua] BOGRE - Dal "diario di produzione": PRESSLAV, Bulgaria, 19 ottobre 2017 BOGRE - Dal diari de produccion: PRESLAV, Bulgaria 19 d’octobre del 2017 BOGRE, la grande eresia europea - Diario di produziione, puntata n.1 italiano Primo giorno di riprese. Da Sofia abbiamo raggiunto l’antica Preslav, prima capitale cristiana della Bulgaria. Eretta sul finire del IX secolo dallo zar Simeone a imitazione di Costantinopoli - la New York del tempo - oggi è un ammasso di rovine. Guardando verso l’orizzonte nella... occitan Premièr jorn de reprèsas. Da Sòfia sèm arribats a l’anciana Preslav, premièra capitala cristiana de la Bulgaria. Bastida a la fin del sècle IX per lo t...[continua] Aggiornamento su Bogre – Il film Ajornament sus Bogre – lo film di Andrea Fantino e Fredo Valla italiano Il nostro viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili è andato avanti. Alcune giornate di lavoro ci separano dalla chiusura della fase delle riprese. Dopo essere stati in Bulgaria (in particolare a Sofia, Rila, Preslav, Veliko Tarnovo) abbiamo avviato una campagna di crowdfunding online per p... occitan Nòstre viatge sus las traças di catars e bogomils es anat anant. Qualquas jornadas de trabalh nos separon da la clausura de la fasa d’las represas. Après èsser ista...[continua] “Bogre – Il film” va avanti, grazie a voi. “Bogre – Il film” vai anant, gràcias a vos. dal 24 febbraio al 4 marzo visiteremo: Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers. Testo in Francese a fondo pagina. italiano Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers: ecco alcuni centri della storia del catarismo occitano che la troupe di “Bogre – Il film” visiterà dal 24 febbraio al 4 marzo, in un attento sopralluogo in vista delle riprese che al... occitan Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassona, Besièrs, Queribús, Montsegur, Montaillou, Pamiers: vaquí qualqui centre de l’estòria dal catarisme occitan que la tropa de ...[continua] BOGRE il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del medioevo BOGRE Lo viatge de bogomils e catars dins l’Euròpa de l’ Atge Mesan Film documentario di Fredo Valla con Andrea Fantino ed Elia Lombardo italiano Nel mondo medioevale , venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli europei mantennero rapporti reciproci. A volte determinati dai conflitti, oppure favoriti da legami pacifici propri della vita monastica e del mondo ecclesiastico, dai viaggi dei mercanti e dei pellegrini di... occitan Film documentari de Fredo Valla abo Andrea Fantino e Elia Lombardo Dins lo mond medieval , vengua menc l’unitat de l’etat romana, lhi pòples europeus an gardat de rap&o...[continua] BOGRE The journey of Bogomils and Cathars in the Middle Ages BOGRELe voyage des borgomiles et des cathares eu europe au moyen-âge Fredo Valla's documentary film with Andrea Fantino and Elia Lombardo English In the Medieval world , European peoples maintained mutual relations as the unity experienced in the Roman age dissolved. Sometimes determined by conflicts, or favoured by peaceful bonds of monastic life and the ecclesiastical world, from the travel of merchants and pilgrims to the Holy L... Français Au moyen-âge suite à la disparition de l’unité romaine, les populations d’Europe maintiennent des rapports réciproques. Ces rapports seront parfois sou...[continua] BOGRE: com’è nata l’idea del film. Lo racconta Fredo Valla in questa video intervista BOGRE: coma es naissua l’idea dal film. Lo cònta Fredo Valla ental video publicat Bogre: il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del Medioevo italiano Fredo Valla dagli anni 70 frequenta l’Occitania d’oltralpe, si appassiona ai temi culturali che maggiormente la rappresentano nell’immaginario collettivo. Il tema dei catari è uno di questi. Nel video che pubblichiamo il regista racconta come è nata l’idea del... occitan Fredo Valla despuei lhi ans ’70 frequenta l’Occitània de l’autre cant des Alps, s’apassiona ai tèmas culturals que la representon de mai dins l’imaginari ...[continua] Per un film documentario su BOGOMILI E CATARI For a documentary film on BOGOMILS AND CATHARS Bogre - il viaggio di Bogomoli e Catari nell’Europa del medioevo italiano Nel medioevo, venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli dell'Europa occidentale e orientale, compresa l'Asia minore, mantennero rapporti reciproci nonostante le difficili comunicazioni per terra e per mare e la decadenza e la poca sicurezza in cui versavano le antiche strad... English In the Middle Ages, the unity of the Roman age having come to a halt, the peoples of Western and Eastern Europe, including Asia Minor, maintained mutual relations despite the difficult communicatio...[continua] BOGRE, primi ciak in Bulgaria del film documentario di Fredo Valla sui Catari e Bogomili. BOGRE, premiers ciak en Bulgaria dal film documentari de Fredo Valla sus lhi catars e lhi bogomils. Viaggio di un’idea spirituale dai Balcani all’Occitania, all’Italia nell’Europa del medioevodi Fredo Valla italiano BOGRE (si legge bugre) , in occitano vuol dire “bulgaro”. Se il significato originario si perso, l’uso della parola non è mai venuto meno nelle terre occitane dalle nostre Valli all’Atlantico al Mediterraneo. “Bogre” è un insulto. Signi... occitan Viatge de un’idea espirituala dai Balcans a l’Occitània a l’Itàlia dins l’Euròpa de l’atge mesan BOGRE en occitan vòl dir “bulgar&...[continua] Sostieni la campagna di crowdfunding di "Bogre" e ascolta le motivazioni nel filmato. Sosten la campanha de crowdfunding de Bogre e escòuta las motivacions dal filmat. http://www.produzionidalbasso.com/project/bogre-il-film-un-viaggio-sulle-tracce-di-catari-e-bogomili/ italiano Ci segui da anni e come sai con la Chambra D’Oc ci occupiamo da sempre di promuovere la lingua, la cultura e la storia occitana senza dimenticare altre lingue, altre culture, altre storie. In questi anni abbiamo lavorato molto sul catarismo italiano e occitano con Maria Soresina, creando... occitan Nos seguisses despuei d’ans e coma sas abo la Chambra d’òc nos ocupem da sempre de promòure la lenga, la cultura e l’istòria occitana sensa desmentiar d’...[continua] Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
BOGRE atterra a Sofia: la "prima" internazionale il 21 marzo BOGRE atèra a Sofia: la "premiera" internacionala lo 21 de març di Andrea Fantino italiano Quando nell’ottobre 2017 siamo saliti sull’aereo per Sofia forse solo Fredo Valla poteva immaginare che un giorno la capitale bulgara avrebbe accolto il film Bogre per la sua prima internazionale (e perché no, possiamo anche chiamarla “prima mondiale”). Elia Lombardo ... occitan Quora dins l’otobre dal 2017 siem montats sus l’avion per Sofia benlèu masque Fredo Valla polia imaginar que un jorn la capitala bulgara auria aculhit lo film Bogre per sa premiera...[continua] BOGRE - Dal "diario di produzione": PRESSLAV, Bulgaria, 19 ottobre 2017 BOGRE - Dal diari de produccion: PRESLAV, Bulgaria 19 d’octobre del 2017 BOGRE, la grande eresia europea - Diario di produziione, puntata n.1 italiano Primo giorno di riprese. Da Sofia abbiamo raggiunto l’antica Preslav, prima capitale cristiana della Bulgaria. Eretta sul finire del IX secolo dallo zar Simeone a imitazione di Costantinopoli - la New York del tempo - oggi è un ammasso di rovine. Guardando verso l’orizzonte nella... occitan Premièr jorn de reprèsas. Da Sòfia sèm arribats a l’anciana Preslav, premièra capitala cristiana de la Bulgaria. Bastida a la fin del sècle IX per lo t...[continua] Aggiornamento su Bogre – Il film Ajornament sus Bogre – lo film di Andrea Fantino e Fredo Valla italiano Il nostro viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili è andato avanti. Alcune giornate di lavoro ci separano dalla chiusura della fase delle riprese. Dopo essere stati in Bulgaria (in particolare a Sofia, Rila, Preslav, Veliko Tarnovo) abbiamo avviato una campagna di crowdfunding online per p... occitan Nòstre viatge sus las traças di catars e bogomils es anat anant. Qualquas jornadas de trabalh nos separon da la clausura de la fasa d’las represas. Après èsser ista...[continua] “Bogre – Il film” va avanti, grazie a voi. “Bogre – Il film” vai anant, gràcias a vos. dal 24 febbraio al 4 marzo visiteremo: Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers. Testo in Francese a fondo pagina. italiano Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers: ecco alcuni centri della storia del catarismo occitano che la troupe di “Bogre – Il film” visiterà dal 24 febbraio al 4 marzo, in un attento sopralluogo in vista delle riprese che al... occitan Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassona, Besièrs, Queribús, Montsegur, Montaillou, Pamiers: vaquí qualqui centre de l’estòria dal catarisme occitan que la tropa de ...[continua] BOGRE il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del medioevo BOGRE Lo viatge de bogomils e catars dins l’Euròpa de l’ Atge Mesan Film documentario di Fredo Valla con Andrea Fantino ed Elia Lombardo italiano Nel mondo medioevale , venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli europei mantennero rapporti reciproci. A volte determinati dai conflitti, oppure favoriti da legami pacifici propri della vita monastica e del mondo ecclesiastico, dai viaggi dei mercanti e dei pellegrini di... occitan Film documentari de Fredo Valla abo Andrea Fantino e Elia Lombardo Dins lo mond medieval , vengua menc l’unitat de l’etat romana, lhi pòples europeus an gardat de rap&o...[continua] BOGRE The journey of Bogomils and Cathars in the Middle Ages BOGRELe voyage des borgomiles et des cathares eu europe au moyen-âge Fredo Valla's documentary film with Andrea Fantino and Elia Lombardo English In the Medieval world , European peoples maintained mutual relations as the unity experienced in the Roman age dissolved. Sometimes determined by conflicts, or favoured by peaceful bonds of monastic life and the ecclesiastical world, from the travel of merchants and pilgrims to the Holy L... Français Au moyen-âge suite à la disparition de l’unité romaine, les populations d’Europe maintiennent des rapports réciproques. Ces rapports seront parfois sou...[continua] BOGRE: com’è nata l’idea del film. Lo racconta Fredo Valla in questa video intervista BOGRE: coma es naissua l’idea dal film. Lo cònta Fredo Valla ental video publicat Bogre: il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del Medioevo italiano Fredo Valla dagli anni 70 frequenta l’Occitania d’oltralpe, si appassiona ai temi culturali che maggiormente la rappresentano nell’immaginario collettivo. Il tema dei catari è uno di questi. Nel video che pubblichiamo il regista racconta come è nata l’idea del... occitan Fredo Valla despuei lhi ans ’70 frequenta l’Occitània de l’autre cant des Alps, s’apassiona ai tèmas culturals que la representon de mai dins l’imaginari ...[continua] Per un film documentario su BOGOMILI E CATARI For a documentary film on BOGOMILS AND CATHARS Bogre - il viaggio di Bogomoli e Catari nell’Europa del medioevo italiano Nel medioevo, venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli dell'Europa occidentale e orientale, compresa l'Asia minore, mantennero rapporti reciproci nonostante le difficili comunicazioni per terra e per mare e la decadenza e la poca sicurezza in cui versavano le antiche strad... English In the Middle Ages, the unity of the Roman age having come to a halt, the peoples of Western and Eastern Europe, including Asia Minor, maintained mutual relations despite the difficult communicatio...[continua] BOGRE, primi ciak in Bulgaria del film documentario di Fredo Valla sui Catari e Bogomili. BOGRE, premiers ciak en Bulgaria dal film documentari de Fredo Valla sus lhi catars e lhi bogomils. Viaggio di un’idea spirituale dai Balcani all’Occitania, all’Italia nell’Europa del medioevodi Fredo Valla italiano BOGRE (si legge bugre) , in occitano vuol dire “bulgaro”. Se il significato originario si perso, l’uso della parola non è mai venuto meno nelle terre occitane dalle nostre Valli all’Atlantico al Mediterraneo. “Bogre” è un insulto. Signi... occitan Viatge de un’idea espirituala dai Balcans a l’Occitània a l’Itàlia dins l’Euròpa de l’atge mesan BOGRE en occitan vòl dir “bulgar&...[continua] Sostieni la campagna di crowdfunding di "Bogre" e ascolta le motivazioni nel filmato. Sosten la campanha de crowdfunding de Bogre e escòuta las motivacions dal filmat. http://www.produzionidalbasso.com/project/bogre-il-film-un-viaggio-sulle-tracce-di-catari-e-bogomili/ italiano Ci segui da anni e come sai con la Chambra D’Oc ci occupiamo da sempre di promuovere la lingua, la cultura e la storia occitana senza dimenticare altre lingue, altre culture, altre storie. In questi anni abbiamo lavorato molto sul catarismo italiano e occitano con Maria Soresina, creando... occitan Nos seguisses despuei d’ans e coma sas abo la Chambra d’òc nos ocupem da sempre de promòure la lenga, la cultura e l’istòria occitana sensa desmentiar d’...[continua] Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
BOGRE - Dal "diario di produzione": PRESSLAV, Bulgaria, 19 ottobre 2017 BOGRE - Dal diari de produccion: PRESLAV, Bulgaria 19 d’octobre del 2017 BOGRE, la grande eresia europea - Diario di produziione, puntata n.1 italiano Primo giorno di riprese. Da Sofia abbiamo raggiunto l’antica Preslav, prima capitale cristiana della Bulgaria. Eretta sul finire del IX secolo dallo zar Simeone a imitazione di Costantinopoli - la New York del tempo - oggi è un ammasso di rovine. Guardando verso l’orizzonte nella... occitan Premièr jorn de reprèsas. Da Sòfia sèm arribats a l’anciana Preslav, premièra capitala cristiana de la Bulgaria. Bastida a la fin del sècle IX per lo t...[continua] Aggiornamento su Bogre – Il film Ajornament sus Bogre – lo film di Andrea Fantino e Fredo Valla italiano Il nostro viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili è andato avanti. Alcune giornate di lavoro ci separano dalla chiusura della fase delle riprese. Dopo essere stati in Bulgaria (in particolare a Sofia, Rila, Preslav, Veliko Tarnovo) abbiamo avviato una campagna di crowdfunding online per p... occitan Nòstre viatge sus las traças di catars e bogomils es anat anant. Qualquas jornadas de trabalh nos separon da la clausura de la fasa d’las represas. Après èsser ista...[continua] “Bogre – Il film” va avanti, grazie a voi. “Bogre – Il film” vai anant, gràcias a vos. dal 24 febbraio al 4 marzo visiteremo: Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers. Testo in Francese a fondo pagina. italiano Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers: ecco alcuni centri della storia del catarismo occitano che la troupe di “Bogre – Il film” visiterà dal 24 febbraio al 4 marzo, in un attento sopralluogo in vista delle riprese che al... occitan Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassona, Besièrs, Queribús, Montsegur, Montaillou, Pamiers: vaquí qualqui centre de l’estòria dal catarisme occitan que la tropa de ...[continua] BOGRE il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del medioevo BOGRE Lo viatge de bogomils e catars dins l’Euròpa de l’ Atge Mesan Film documentario di Fredo Valla con Andrea Fantino ed Elia Lombardo italiano Nel mondo medioevale , venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli europei mantennero rapporti reciproci. A volte determinati dai conflitti, oppure favoriti da legami pacifici propri della vita monastica e del mondo ecclesiastico, dai viaggi dei mercanti e dei pellegrini di... occitan Film documentari de Fredo Valla abo Andrea Fantino e Elia Lombardo Dins lo mond medieval , vengua menc l’unitat de l’etat romana, lhi pòples europeus an gardat de rap&o...[continua] BOGRE The journey of Bogomils and Cathars in the Middle Ages BOGRELe voyage des borgomiles et des cathares eu europe au moyen-âge Fredo Valla's documentary film with Andrea Fantino and Elia Lombardo English In the Medieval world , European peoples maintained mutual relations as the unity experienced in the Roman age dissolved. Sometimes determined by conflicts, or favoured by peaceful bonds of monastic life and the ecclesiastical world, from the travel of merchants and pilgrims to the Holy L... Français Au moyen-âge suite à la disparition de l’unité romaine, les populations d’Europe maintiennent des rapports réciproques. Ces rapports seront parfois sou...[continua] BOGRE: com’è nata l’idea del film. Lo racconta Fredo Valla in questa video intervista BOGRE: coma es naissua l’idea dal film. Lo cònta Fredo Valla ental video publicat Bogre: il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del Medioevo italiano Fredo Valla dagli anni 70 frequenta l’Occitania d’oltralpe, si appassiona ai temi culturali che maggiormente la rappresentano nell’immaginario collettivo. Il tema dei catari è uno di questi. Nel video che pubblichiamo il regista racconta come è nata l’idea del... occitan Fredo Valla despuei lhi ans ’70 frequenta l’Occitània de l’autre cant des Alps, s’apassiona ai tèmas culturals que la representon de mai dins l’imaginari ...[continua] Per un film documentario su BOGOMILI E CATARI For a documentary film on BOGOMILS AND CATHARS Bogre - il viaggio di Bogomoli e Catari nell’Europa del medioevo italiano Nel medioevo, venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli dell'Europa occidentale e orientale, compresa l'Asia minore, mantennero rapporti reciproci nonostante le difficili comunicazioni per terra e per mare e la decadenza e la poca sicurezza in cui versavano le antiche strad... English In the Middle Ages, the unity of the Roman age having come to a halt, the peoples of Western and Eastern Europe, including Asia Minor, maintained mutual relations despite the difficult communicatio...[continua] BOGRE, primi ciak in Bulgaria del film documentario di Fredo Valla sui Catari e Bogomili. BOGRE, premiers ciak en Bulgaria dal film documentari de Fredo Valla sus lhi catars e lhi bogomils. Viaggio di un’idea spirituale dai Balcani all’Occitania, all’Italia nell’Europa del medioevodi Fredo Valla italiano BOGRE (si legge bugre) , in occitano vuol dire “bulgaro”. Se il significato originario si perso, l’uso della parola non è mai venuto meno nelle terre occitane dalle nostre Valli all’Atlantico al Mediterraneo. “Bogre” è un insulto. Signi... occitan Viatge de un’idea espirituala dai Balcans a l’Occitània a l’Itàlia dins l’Euròpa de l’atge mesan BOGRE en occitan vòl dir “bulgar&...[continua] Sostieni la campagna di crowdfunding di "Bogre" e ascolta le motivazioni nel filmato. Sosten la campanha de crowdfunding de Bogre e escòuta las motivacions dal filmat. http://www.produzionidalbasso.com/project/bogre-il-film-un-viaggio-sulle-tracce-di-catari-e-bogomili/ italiano Ci segui da anni e come sai con la Chambra D’Oc ci occupiamo da sempre di promuovere la lingua, la cultura e la storia occitana senza dimenticare altre lingue, altre culture, altre storie. In questi anni abbiamo lavorato molto sul catarismo italiano e occitano con Maria Soresina, creando... occitan Nos seguisses despuei d’ans e coma sas abo la Chambra d’òc nos ocupem da sempre de promòure la lenga, la cultura e l’istòria occitana sensa desmentiar d’...[continua] Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
Aggiornamento su Bogre – Il film Ajornament sus Bogre – lo film di Andrea Fantino e Fredo Valla italiano Il nostro viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili è andato avanti. Alcune giornate di lavoro ci separano dalla chiusura della fase delle riprese. Dopo essere stati in Bulgaria (in particolare a Sofia, Rila, Preslav, Veliko Tarnovo) abbiamo avviato una campagna di crowdfunding online per p... occitan Nòstre viatge sus las traças di catars e bogomils es anat anant. Qualquas jornadas de trabalh nos separon da la clausura de la fasa d’las represas. Après èsser ista...[continua] “Bogre – Il film” va avanti, grazie a voi. “Bogre – Il film” vai anant, gràcias a vos. dal 24 febbraio al 4 marzo visiteremo: Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers. Testo in Francese a fondo pagina. italiano Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers: ecco alcuni centri della storia del catarismo occitano che la troupe di “Bogre – Il film” visiterà dal 24 febbraio al 4 marzo, in un attento sopralluogo in vista delle riprese che al... occitan Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassona, Besièrs, Queribús, Montsegur, Montaillou, Pamiers: vaquí qualqui centre de l’estòria dal catarisme occitan que la tropa de ...[continua] BOGRE il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del medioevo BOGRE Lo viatge de bogomils e catars dins l’Euròpa de l’ Atge Mesan Film documentario di Fredo Valla con Andrea Fantino ed Elia Lombardo italiano Nel mondo medioevale , venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli europei mantennero rapporti reciproci. A volte determinati dai conflitti, oppure favoriti da legami pacifici propri della vita monastica e del mondo ecclesiastico, dai viaggi dei mercanti e dei pellegrini di... occitan Film documentari de Fredo Valla abo Andrea Fantino e Elia Lombardo Dins lo mond medieval , vengua menc l’unitat de l’etat romana, lhi pòples europeus an gardat de rap&o...[continua] BOGRE The journey of Bogomils and Cathars in the Middle Ages BOGRELe voyage des borgomiles et des cathares eu europe au moyen-âge Fredo Valla's documentary film with Andrea Fantino and Elia Lombardo English In the Medieval world , European peoples maintained mutual relations as the unity experienced in the Roman age dissolved. Sometimes determined by conflicts, or favoured by peaceful bonds of monastic life and the ecclesiastical world, from the travel of merchants and pilgrims to the Holy L... Français Au moyen-âge suite à la disparition de l’unité romaine, les populations d’Europe maintiennent des rapports réciproques. Ces rapports seront parfois sou...[continua] BOGRE: com’è nata l’idea del film. Lo racconta Fredo Valla in questa video intervista BOGRE: coma es naissua l’idea dal film. Lo cònta Fredo Valla ental video publicat Bogre: il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del Medioevo italiano Fredo Valla dagli anni 70 frequenta l’Occitania d’oltralpe, si appassiona ai temi culturali che maggiormente la rappresentano nell’immaginario collettivo. Il tema dei catari è uno di questi. Nel video che pubblichiamo il regista racconta come è nata l’idea del... occitan Fredo Valla despuei lhi ans ’70 frequenta l’Occitània de l’autre cant des Alps, s’apassiona ai tèmas culturals que la representon de mai dins l’imaginari ...[continua] Per un film documentario su BOGOMILI E CATARI For a documentary film on BOGOMILS AND CATHARS Bogre - il viaggio di Bogomoli e Catari nell’Europa del medioevo italiano Nel medioevo, venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli dell'Europa occidentale e orientale, compresa l'Asia minore, mantennero rapporti reciproci nonostante le difficili comunicazioni per terra e per mare e la decadenza e la poca sicurezza in cui versavano le antiche strad... English In the Middle Ages, the unity of the Roman age having come to a halt, the peoples of Western and Eastern Europe, including Asia Minor, maintained mutual relations despite the difficult communicatio...[continua] BOGRE, primi ciak in Bulgaria del film documentario di Fredo Valla sui Catari e Bogomili. BOGRE, premiers ciak en Bulgaria dal film documentari de Fredo Valla sus lhi catars e lhi bogomils. Viaggio di un’idea spirituale dai Balcani all’Occitania, all’Italia nell’Europa del medioevodi Fredo Valla italiano BOGRE (si legge bugre) , in occitano vuol dire “bulgaro”. Se il significato originario si perso, l’uso della parola non è mai venuto meno nelle terre occitane dalle nostre Valli all’Atlantico al Mediterraneo. “Bogre” è un insulto. Signi... occitan Viatge de un’idea espirituala dai Balcans a l’Occitània a l’Itàlia dins l’Euròpa de l’atge mesan BOGRE en occitan vòl dir “bulgar&...[continua] Sostieni la campagna di crowdfunding di "Bogre" e ascolta le motivazioni nel filmato. Sosten la campanha de crowdfunding de Bogre e escòuta las motivacions dal filmat. http://www.produzionidalbasso.com/project/bogre-il-film-un-viaggio-sulle-tracce-di-catari-e-bogomili/ italiano Ci segui da anni e come sai con la Chambra D’Oc ci occupiamo da sempre di promuovere la lingua, la cultura e la storia occitana senza dimenticare altre lingue, altre culture, altre storie. In questi anni abbiamo lavorato molto sul catarismo italiano e occitano con Maria Soresina, creando... occitan Nos seguisses despuei d’ans e coma sas abo la Chambra d’òc nos ocupem da sempre de promòure la lenga, la cultura e l’istòria occitana sensa desmentiar d’...[continua] Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
“Bogre – Il film” va avanti, grazie a voi. “Bogre – Il film” vai anant, gràcias a vos. dal 24 febbraio al 4 marzo visiteremo: Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers. Testo in Francese a fondo pagina. italiano Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassone, Beziers, Queribus, Montsegur, Montaillou, Pamiers: ecco alcuni centri della storia del catarismo occitano che la troupe di “Bogre – Il film” visiterà dal 24 febbraio al 4 marzo, in un attento sopralluogo in vista delle riprese che al... occitan Tolosa, St-Felix-Lauragais, Carcassona, Besièrs, Queribús, Montsegur, Montaillou, Pamiers: vaquí qualqui centre de l’estòria dal catarisme occitan que la tropa de ...[continua] BOGRE il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del medioevo BOGRE Lo viatge de bogomils e catars dins l’Euròpa de l’ Atge Mesan Film documentario di Fredo Valla con Andrea Fantino ed Elia Lombardo italiano Nel mondo medioevale , venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli europei mantennero rapporti reciproci. A volte determinati dai conflitti, oppure favoriti da legami pacifici propri della vita monastica e del mondo ecclesiastico, dai viaggi dei mercanti e dei pellegrini di... occitan Film documentari de Fredo Valla abo Andrea Fantino e Elia Lombardo Dins lo mond medieval , vengua menc l’unitat de l’etat romana, lhi pòples europeus an gardat de rap&o...[continua] BOGRE The journey of Bogomils and Cathars in the Middle Ages BOGRELe voyage des borgomiles et des cathares eu europe au moyen-âge Fredo Valla's documentary film with Andrea Fantino and Elia Lombardo English In the Medieval world , European peoples maintained mutual relations as the unity experienced in the Roman age dissolved. Sometimes determined by conflicts, or favoured by peaceful bonds of monastic life and the ecclesiastical world, from the travel of merchants and pilgrims to the Holy L... Français Au moyen-âge suite à la disparition de l’unité romaine, les populations d’Europe maintiennent des rapports réciproques. Ces rapports seront parfois sou...[continua] BOGRE: com’è nata l’idea del film. Lo racconta Fredo Valla in questa video intervista BOGRE: coma es naissua l’idea dal film. Lo cònta Fredo Valla ental video publicat Bogre: il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del Medioevo italiano Fredo Valla dagli anni 70 frequenta l’Occitania d’oltralpe, si appassiona ai temi culturali che maggiormente la rappresentano nell’immaginario collettivo. Il tema dei catari è uno di questi. Nel video che pubblichiamo il regista racconta come è nata l’idea del... occitan Fredo Valla despuei lhi ans ’70 frequenta l’Occitània de l’autre cant des Alps, s’apassiona ai tèmas culturals que la representon de mai dins l’imaginari ...[continua] Per un film documentario su BOGOMILI E CATARI For a documentary film on BOGOMILS AND CATHARS Bogre - il viaggio di Bogomoli e Catari nell’Europa del medioevo italiano Nel medioevo, venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli dell'Europa occidentale e orientale, compresa l'Asia minore, mantennero rapporti reciproci nonostante le difficili comunicazioni per terra e per mare e la decadenza e la poca sicurezza in cui versavano le antiche strad... English In the Middle Ages, the unity of the Roman age having come to a halt, the peoples of Western and Eastern Europe, including Asia Minor, maintained mutual relations despite the difficult communicatio...[continua] BOGRE, primi ciak in Bulgaria del film documentario di Fredo Valla sui Catari e Bogomili. BOGRE, premiers ciak en Bulgaria dal film documentari de Fredo Valla sus lhi catars e lhi bogomils. Viaggio di un’idea spirituale dai Balcani all’Occitania, all’Italia nell’Europa del medioevodi Fredo Valla italiano BOGRE (si legge bugre) , in occitano vuol dire “bulgaro”. Se il significato originario si perso, l’uso della parola non è mai venuto meno nelle terre occitane dalle nostre Valli all’Atlantico al Mediterraneo. “Bogre” è un insulto. Signi... occitan Viatge de un’idea espirituala dai Balcans a l’Occitània a l’Itàlia dins l’Euròpa de l’atge mesan BOGRE en occitan vòl dir “bulgar&...[continua] Sostieni la campagna di crowdfunding di "Bogre" e ascolta le motivazioni nel filmato. Sosten la campanha de crowdfunding de Bogre e escòuta las motivacions dal filmat. http://www.produzionidalbasso.com/project/bogre-il-film-un-viaggio-sulle-tracce-di-catari-e-bogomili/ italiano Ci segui da anni e come sai con la Chambra D’Oc ci occupiamo da sempre di promuovere la lingua, la cultura e la storia occitana senza dimenticare altre lingue, altre culture, altre storie. In questi anni abbiamo lavorato molto sul catarismo italiano e occitano con Maria Soresina, creando... occitan Nos seguisses despuei d’ans e coma sas abo la Chambra d’òc nos ocupem da sempre de promòure la lenga, la cultura e l’istòria occitana sensa desmentiar d’...[continua] Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
BOGRE il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del medioevo BOGRE Lo viatge de bogomils e catars dins l’Euròpa de l’ Atge Mesan Film documentario di Fredo Valla con Andrea Fantino ed Elia Lombardo italiano Nel mondo medioevale , venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli europei mantennero rapporti reciproci. A volte determinati dai conflitti, oppure favoriti da legami pacifici propri della vita monastica e del mondo ecclesiastico, dai viaggi dei mercanti e dei pellegrini di... occitan Film documentari de Fredo Valla abo Andrea Fantino e Elia Lombardo Dins lo mond medieval , vengua menc l’unitat de l’etat romana, lhi pòples europeus an gardat de rap&o...[continua] BOGRE The journey of Bogomils and Cathars in the Middle Ages BOGRELe voyage des borgomiles et des cathares eu europe au moyen-âge Fredo Valla's documentary film with Andrea Fantino and Elia Lombardo English In the Medieval world , European peoples maintained mutual relations as the unity experienced in the Roman age dissolved. Sometimes determined by conflicts, or favoured by peaceful bonds of monastic life and the ecclesiastical world, from the travel of merchants and pilgrims to the Holy L... Français Au moyen-âge suite à la disparition de l’unité romaine, les populations d’Europe maintiennent des rapports réciproques. Ces rapports seront parfois sou...[continua] BOGRE: com’è nata l’idea del film. Lo racconta Fredo Valla in questa video intervista BOGRE: coma es naissua l’idea dal film. Lo cònta Fredo Valla ental video publicat Bogre: il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del Medioevo italiano Fredo Valla dagli anni 70 frequenta l’Occitania d’oltralpe, si appassiona ai temi culturali che maggiormente la rappresentano nell’immaginario collettivo. Il tema dei catari è uno di questi. Nel video che pubblichiamo il regista racconta come è nata l’idea del... occitan Fredo Valla despuei lhi ans ’70 frequenta l’Occitània de l’autre cant des Alps, s’apassiona ai tèmas culturals que la representon de mai dins l’imaginari ...[continua] Per un film documentario su BOGOMILI E CATARI For a documentary film on BOGOMILS AND CATHARS Bogre - il viaggio di Bogomoli e Catari nell’Europa del medioevo italiano Nel medioevo, venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli dell'Europa occidentale e orientale, compresa l'Asia minore, mantennero rapporti reciproci nonostante le difficili comunicazioni per terra e per mare e la decadenza e la poca sicurezza in cui versavano le antiche strad... English In the Middle Ages, the unity of the Roman age having come to a halt, the peoples of Western and Eastern Europe, including Asia Minor, maintained mutual relations despite the difficult communicatio...[continua] BOGRE, primi ciak in Bulgaria del film documentario di Fredo Valla sui Catari e Bogomili. BOGRE, premiers ciak en Bulgaria dal film documentari de Fredo Valla sus lhi catars e lhi bogomils. Viaggio di un’idea spirituale dai Balcani all’Occitania, all’Italia nell’Europa del medioevodi Fredo Valla italiano BOGRE (si legge bugre) , in occitano vuol dire “bulgaro”. Se il significato originario si perso, l’uso della parola non è mai venuto meno nelle terre occitane dalle nostre Valli all’Atlantico al Mediterraneo. “Bogre” è un insulto. Signi... occitan Viatge de un’idea espirituala dai Balcans a l’Occitània a l’Itàlia dins l’Euròpa de l’atge mesan BOGRE en occitan vòl dir “bulgar&...[continua] Sostieni la campagna di crowdfunding di "Bogre" e ascolta le motivazioni nel filmato. Sosten la campanha de crowdfunding de Bogre e escòuta las motivacions dal filmat. http://www.produzionidalbasso.com/project/bogre-il-film-un-viaggio-sulle-tracce-di-catari-e-bogomili/ italiano Ci segui da anni e come sai con la Chambra D’Oc ci occupiamo da sempre di promuovere la lingua, la cultura e la storia occitana senza dimenticare altre lingue, altre culture, altre storie. In questi anni abbiamo lavorato molto sul catarismo italiano e occitano con Maria Soresina, creando... occitan Nos seguisses despuei d’ans e coma sas abo la Chambra d’òc nos ocupem da sempre de promòure la lenga, la cultura e l’istòria occitana sensa desmentiar d’...[continua] Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
BOGRE The journey of Bogomils and Cathars in the Middle Ages BOGRELe voyage des borgomiles et des cathares eu europe au moyen-âge Fredo Valla's documentary film with Andrea Fantino and Elia Lombardo English In the Medieval world , European peoples maintained mutual relations as the unity experienced in the Roman age dissolved. Sometimes determined by conflicts, or favoured by peaceful bonds of monastic life and the ecclesiastical world, from the travel of merchants and pilgrims to the Holy L... Français Au moyen-âge suite à la disparition de l’unité romaine, les populations d’Europe maintiennent des rapports réciproques. Ces rapports seront parfois sou...[continua] BOGRE: com’è nata l’idea del film. Lo racconta Fredo Valla in questa video intervista BOGRE: coma es naissua l’idea dal film. Lo cònta Fredo Valla ental video publicat Bogre: il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del Medioevo italiano Fredo Valla dagli anni 70 frequenta l’Occitania d’oltralpe, si appassiona ai temi culturali che maggiormente la rappresentano nell’immaginario collettivo. Il tema dei catari è uno di questi. Nel video che pubblichiamo il regista racconta come è nata l’idea del... occitan Fredo Valla despuei lhi ans ’70 frequenta l’Occitània de l’autre cant des Alps, s’apassiona ai tèmas culturals que la representon de mai dins l’imaginari ...[continua] Per un film documentario su BOGOMILI E CATARI For a documentary film on BOGOMILS AND CATHARS Bogre - il viaggio di Bogomoli e Catari nell’Europa del medioevo italiano Nel medioevo, venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli dell'Europa occidentale e orientale, compresa l'Asia minore, mantennero rapporti reciproci nonostante le difficili comunicazioni per terra e per mare e la decadenza e la poca sicurezza in cui versavano le antiche strad... English In the Middle Ages, the unity of the Roman age having come to a halt, the peoples of Western and Eastern Europe, including Asia Minor, maintained mutual relations despite the difficult communicatio...[continua] BOGRE, primi ciak in Bulgaria del film documentario di Fredo Valla sui Catari e Bogomili. BOGRE, premiers ciak en Bulgaria dal film documentari de Fredo Valla sus lhi catars e lhi bogomils. Viaggio di un’idea spirituale dai Balcani all’Occitania, all’Italia nell’Europa del medioevodi Fredo Valla italiano BOGRE (si legge bugre) , in occitano vuol dire “bulgaro”. Se il significato originario si perso, l’uso della parola non è mai venuto meno nelle terre occitane dalle nostre Valli all’Atlantico al Mediterraneo. “Bogre” è un insulto. Signi... occitan Viatge de un’idea espirituala dai Balcans a l’Occitània a l’Itàlia dins l’Euròpa de l’atge mesan BOGRE en occitan vòl dir “bulgar&...[continua] Sostieni la campagna di crowdfunding di "Bogre" e ascolta le motivazioni nel filmato. Sosten la campanha de crowdfunding de Bogre e escòuta las motivacions dal filmat. http://www.produzionidalbasso.com/project/bogre-il-film-un-viaggio-sulle-tracce-di-catari-e-bogomili/ italiano Ci segui da anni e come sai con la Chambra D’Oc ci occupiamo da sempre di promuovere la lingua, la cultura e la storia occitana senza dimenticare altre lingue, altre culture, altre storie. In questi anni abbiamo lavorato molto sul catarismo italiano e occitano con Maria Soresina, creando... occitan Nos seguisses despuei d’ans e coma sas abo la Chambra d’òc nos ocupem da sempre de promòure la lenga, la cultura e l’istòria occitana sensa desmentiar d’...[continua] Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
BOGRE: com’è nata l’idea del film. Lo racconta Fredo Valla in questa video intervista BOGRE: coma es naissua l’idea dal film. Lo cònta Fredo Valla ental video publicat Bogre: il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del Medioevo italiano Fredo Valla dagli anni 70 frequenta l’Occitania d’oltralpe, si appassiona ai temi culturali che maggiormente la rappresentano nell’immaginario collettivo. Il tema dei catari è uno di questi. Nel video che pubblichiamo il regista racconta come è nata l’idea del... occitan Fredo Valla despuei lhi ans ’70 frequenta l’Occitània de l’autre cant des Alps, s’apassiona ai tèmas culturals que la representon de mai dins l’imaginari ...[continua] Per un film documentario su BOGOMILI E CATARI For a documentary film on BOGOMILS AND CATHARS Bogre - il viaggio di Bogomoli e Catari nell’Europa del medioevo italiano Nel medioevo, venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli dell'Europa occidentale e orientale, compresa l'Asia minore, mantennero rapporti reciproci nonostante le difficili comunicazioni per terra e per mare e la decadenza e la poca sicurezza in cui versavano le antiche strad... English In the Middle Ages, the unity of the Roman age having come to a halt, the peoples of Western and Eastern Europe, including Asia Minor, maintained mutual relations despite the difficult communicatio...[continua] BOGRE, primi ciak in Bulgaria del film documentario di Fredo Valla sui Catari e Bogomili. BOGRE, premiers ciak en Bulgaria dal film documentari de Fredo Valla sus lhi catars e lhi bogomils. Viaggio di un’idea spirituale dai Balcani all’Occitania, all’Italia nell’Europa del medioevodi Fredo Valla italiano BOGRE (si legge bugre) , in occitano vuol dire “bulgaro”. Se il significato originario si perso, l’uso della parola non è mai venuto meno nelle terre occitane dalle nostre Valli all’Atlantico al Mediterraneo. “Bogre” è un insulto. Signi... occitan Viatge de un’idea espirituala dai Balcans a l’Occitània a l’Itàlia dins l’Euròpa de l’atge mesan BOGRE en occitan vòl dir “bulgar&...[continua] Sostieni la campagna di crowdfunding di "Bogre" e ascolta le motivazioni nel filmato. Sosten la campanha de crowdfunding de Bogre e escòuta las motivacions dal filmat. http://www.produzionidalbasso.com/project/bogre-il-film-un-viaggio-sulle-tracce-di-catari-e-bogomili/ italiano Ci segui da anni e come sai con la Chambra D’Oc ci occupiamo da sempre di promuovere la lingua, la cultura e la storia occitana senza dimenticare altre lingue, altre culture, altre storie. In questi anni abbiamo lavorato molto sul catarismo italiano e occitano con Maria Soresina, creando... occitan Nos seguisses despuei d’ans e coma sas abo la Chambra d’òc nos ocupem da sempre de promòure la lenga, la cultura e l’istòria occitana sensa desmentiar d’...[continua] Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
Per un film documentario su BOGOMILI E CATARI For a documentary film on BOGOMILS AND CATHARS Bogre - il viaggio di Bogomoli e Catari nell’Europa del medioevo italiano Nel medioevo, venuta meno l’unità dell'età romana, i popoli dell'Europa occidentale e orientale, compresa l'Asia minore, mantennero rapporti reciproci nonostante le difficili comunicazioni per terra e per mare e la decadenza e la poca sicurezza in cui versavano le antiche strad... English In the Middle Ages, the unity of the Roman age having come to a halt, the peoples of Western and Eastern Europe, including Asia Minor, maintained mutual relations despite the difficult communicatio...[continua] BOGRE, primi ciak in Bulgaria del film documentario di Fredo Valla sui Catari e Bogomili. BOGRE, premiers ciak en Bulgaria dal film documentari de Fredo Valla sus lhi catars e lhi bogomils. Viaggio di un’idea spirituale dai Balcani all’Occitania, all’Italia nell’Europa del medioevodi Fredo Valla italiano BOGRE (si legge bugre) , in occitano vuol dire “bulgaro”. Se il significato originario si perso, l’uso della parola non è mai venuto meno nelle terre occitane dalle nostre Valli all’Atlantico al Mediterraneo. “Bogre” è un insulto. Signi... occitan Viatge de un’idea espirituala dai Balcans a l’Occitània a l’Itàlia dins l’Euròpa de l’atge mesan BOGRE en occitan vòl dir “bulgar&...[continua] Sostieni la campagna di crowdfunding di "Bogre" e ascolta le motivazioni nel filmato. Sosten la campanha de crowdfunding de Bogre e escòuta las motivacions dal filmat. http://www.produzionidalbasso.com/project/bogre-il-film-un-viaggio-sulle-tracce-di-catari-e-bogomili/ italiano Ci segui da anni e come sai con la Chambra D’Oc ci occupiamo da sempre di promuovere la lingua, la cultura e la storia occitana senza dimenticare altre lingue, altre culture, altre storie. In questi anni abbiamo lavorato molto sul catarismo italiano e occitano con Maria Soresina, creando... occitan Nos seguisses despuei d’ans e coma sas abo la Chambra d’òc nos ocupem da sempre de promòure la lenga, la cultura e l’istòria occitana sensa desmentiar d’...[continua] Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
BOGRE, primi ciak in Bulgaria del film documentario di Fredo Valla sui Catari e Bogomili. BOGRE, premiers ciak en Bulgaria dal film documentari de Fredo Valla sus lhi catars e lhi bogomils. Viaggio di un’idea spirituale dai Balcani all’Occitania, all’Italia nell’Europa del medioevodi Fredo Valla italiano BOGRE (si legge bugre) , in occitano vuol dire “bulgaro”. Se il significato originario si perso, l’uso della parola non è mai venuto meno nelle terre occitane dalle nostre Valli all’Atlantico al Mediterraneo. “Bogre” è un insulto. Signi... occitan Viatge de un’idea espirituala dai Balcans a l’Occitània a l’Itàlia dins l’Euròpa de l’atge mesan BOGRE en occitan vòl dir “bulgar&...[continua] Sostieni la campagna di crowdfunding di "Bogre" e ascolta le motivazioni nel filmato. Sosten la campanha de crowdfunding de Bogre e escòuta las motivacions dal filmat. http://www.produzionidalbasso.com/project/bogre-il-film-un-viaggio-sulle-tracce-di-catari-e-bogomili/ italiano Ci segui da anni e come sai con la Chambra D’Oc ci occupiamo da sempre di promuovere la lingua, la cultura e la storia occitana senza dimenticare altre lingue, altre culture, altre storie. In questi anni abbiamo lavorato molto sul catarismo italiano e occitano con Maria Soresina, creando... occitan Nos seguisses despuei d’ans e coma sas abo la Chambra d’òc nos ocupem da sempre de promòure la lenga, la cultura e l’istòria occitana sensa desmentiar d’...[continua] Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
Sostieni la campagna di crowdfunding di "Bogre" e ascolta le motivazioni nel filmato. Sosten la campanha de crowdfunding de Bogre e escòuta las motivacions dal filmat. http://www.produzionidalbasso.com/project/bogre-il-film-un-viaggio-sulle-tracce-di-catari-e-bogomili/ italiano Ci segui da anni e come sai con la Chambra D’Oc ci occupiamo da sempre di promuovere la lingua, la cultura e la storia occitana senza dimenticare altre lingue, altre culture, altre storie. In questi anni abbiamo lavorato molto sul catarismo italiano e occitano con Maria Soresina, creando... occitan Nos seguisses despuei d’ans e coma sas abo la Chambra d’òc nos ocupem da sempre de promòure la lenga, la cultura e l’istòria occitana sensa desmentiar d’...[continua] Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
Campagna di crowdfunding per Bogre - Il film Un viaggio sulle tracce di Catari e Bogomili. italiano Da oggi è online la nostra campagna di crowdfunding su produzioni dal basso. Per partecipare seguite i link . Arrivare fino a qui è stato arricchente, sia per la definizione e messa a punto del progetto che da un punto di vista personale. Abbiamo dovuto "metterci la facci... [continua]
