Enti in rete L.482/99   

Biodiversitat en Val Vermenanha e Ges

Biodiversità in Val Vermenagna e Val Gesso - Perché qui c'è tanta ricchezza?

Biodiversitat en Val Vermenanha e Ges - Perqué aicí lhi a tanta riquessa?

a cura di Chambra d'Oc, video intervista a fondo pagina

italiano

PERCHÉ QUI C’È TANTA RICCHEZZA?

3 motivi”

Tutta la zona delle Alpi Marittime è molto ricca di biodiversità principalmente per questi motivi:

  1. Motivo climatico: siamo a pochi chilometri in linea d'aria dal mar ligure e dalla Costa Azzurra. Questa vicinanza porta ad avere delle condizioni di temperatura relativamente miti e una percentuale di umidità più alta che favorisce le precipitazioni.

  2. Motivo geologico: siamo in una zona particolare, qui milioni di anni fa è avvenuto lo scontro fra le antiche placche europee ed africane, le rocce dei fondali di un antico oceano si sono impastate con le rocce continentali africane ed europee dando origine alla catena Alpina. Per questo motivo in questa zona ci ritroviamo una grandissima varietà di rocce in pochi chilometri di distanza, a volte in pochi metri... cosa vuol dire? Vuol dire che i diversi substrati che ne derivano, hanno fatto da moltiplicatore alle diverse specie che li hanno colonizzati.

  3. Motivo geografico: dato che sono valli mediamente corte, ma molto ramificate, offrono una miriade di versanti, valli e vallette che guardano ai vari punti cardinali, il che favorisce la presenza di microclimi che facilitano specie diverse, a volte a pochi metri di distanza. Tant'è che ci sono alcune montagne in cui sul versante a sud potrebbe pascolare tranquillamente un cammello, mentre dall'altra parte una renna.

Presentazione dei filmati

Non basterebbero decine di ore di filmati e spiegazioni per illustrare tutte le specie viventi e gli habitat, non è lo scopo di questa attività. Bastano però pochi minuti per una manciata di argomenti, per capire che siamo circondati da una natura ricca da cui noi stessi traiamo vantaggi, il cui equilibro, conviene a tutti sia mantenuto in un reciproco rispetto, fa della differenza un punto di forza, una sequenza di colori dove rientrano anche la nostra lingua il nostro modo di vedere la vita e di risolvere i problemi... il tutto in un delicato equilibrio sopra la follia!

occitan

PERQUÉ AICÍ LA LHI A TANTA RIQUESSA?

3 motius”

Tot lo caire de las Alps Maritimas es ben ric de biodiversitat principalment per aquisti motius:

  1. Motiu climatic: sem a pauqui quilòmetres en linha d'aire da la mar ligure e da la Cote d'Azur. Aquesta vesinança pòrta aver de condicions de temperatura relativement pàsias e un percentatge d'umiditat mai aut que favoritz las precipitacions.

  2. Motiu geològic: sem dins na luea particulara, aicí, fai qualque milions d'ans, es avengut l'escòntre entre las vielhas placas europèas e aquelas africanas, las ròchas dal fons d'un vielh ocean se son empastaas con las ròchas continentalas africanas e europèas donant orígina a la chaena alpina. Pr'aquò ent'aquest caire nos retrobem na gròssa varietat de ròchas a pauqui quilòmetres de distança, de bòts a pauqui mètres... çò que vòl dir? Vòl dir que lhi diferents subestrats que ne'n venen fòra, an fait da multiplicator a las diferentas espècias que lhi an colonizats.

  3. Motiu geogràfic: vist que son de valadas mesanament curtas, mas ben ramificaas, semónen un baron de versants, valons e combals que agachon ai diferent punchs cardinals, aquò favoritz la presença de microclimas que faciliten espècias difernentas, de bòts a pauqui mètres de distança. Tant es que la lhi a de montanhas que sus lhi versant a sud poleria pasturar tranquillament un gamèl, mentre que da l'autre cant na renna.

Presentacion di filmats

Bastarien pas desenas d'oras de filmats e explicacions per veire totas las espècias viventas e lhi “habitats”, es pas l'objectiu d'aquesta activitat. Baston però pòcas menutas de na pinhaa d'arguments, per capir que sem environats da na natura rica onda nos mesme chavem d'avantatges, onda l'equilibri, conven a tuit sie mantengut dins a un recíproc respèct, fai de la diferença un punch de fòrça, na sequénça de colors onda n'intron decò nòstra lenga, nòstra maniera de veire la vita e de resòlver lhi problèmas... tot aquò dins un delicat equilibri dessús la folia!


Biodiversità in Val Vermenagna e Val Gesso - Perché qui c'è tanta ricchezza?

Biodiversitat en Val Vermenanha e Ges - Perqué aicí lhi a tanta riquessa?

a cura di Chambra d'Oc, video intervista a fondo pagina

italiano

PERCHÉ QUI C’È TANTA RICCHEZZA?

3 motivi”

Tutta la zona delle Alpi Marittime è molto ricca di biodiversità principalmente per questi motivi:

  1. Motivo climatico: siamo a pochi chilometri in linea d'aria dal mar ligure e dalla Costa Azzurra. Questa vicinanza porta ad avere delle condizioni di temperatura relativamente miti e una percentuale di umidità più alta che favorisce le precipitazioni.

  2. Motivo geologico: siamo in una zona particolare, qui milioni di anni fa è avvenuto lo scontro fra le antiche placche europee ed africane, le rocce dei fondali di un antico oceano si sono impastate con le rocce continentali africane ed europee dando origine alla catena Alpina. Per questo motivo in questa zona ci ritroviamo una grandissima varietà di rocce in pochi chilometri di distanza, a volte in pochi metri... cosa vuol dire? Vuol dire che i diversi substrati che ne derivano, hanno fatto da moltiplicatore alle diverse specie che li hanno colonizzati.

  3. Motivo geografico: dato che sono valli mediamente corte, ma molto ramificate, offrono una miriade di versanti, valli e vallette che guardano ai vari punti cardinali, il che favorisce la presenza di microclimi che facilitano specie diverse, a volte a pochi metri di distanza. Tant'è che ci sono alcune montagne in cui sul versante a sud potrebbe pascolare tranquillamente un cammello, mentre dall'altra parte una renna.

Presentazione dei filmati

Non basterebbero decine di ore di filmati e spiegazioni per illustrare tutte le specie viventi e gli habitat, non è lo scopo di questa attività. Bastano però pochi minuti per una manciata di argomenti, per capire che siamo circondati da una natura ricca da cui noi stessi traiamo vantaggi, il cui equilibro, conviene a tutti sia mantenuto in un reciproco rispetto, fa della differenza un punto di forza, una sequenza di colori dove rientrano anche la nostra lingua il nostro modo di vedere la vita e di risolvere i problemi... il tutto in un delicato equilibrio sopra la follia!

occitan

PERQUÉ AICÍ LA LHI A TANTA RIQUESSA?

3 motius”

Tot lo caire de las Alps Maritimas es ben ric de biodiversitat principalment per aquisti motius:

  1. Motiu climatic: sem a pauqui quilòmetres en linha d'aire da la mar ligure e da la Cote d'Azur. Aquesta vesinança pòrta aver de condicions de temperatura relativement pàsias e un percentatge d'umiditat mai aut que favoritz las precipitacions.

  2. Motiu geològic: sem dins na luea particulara, aicí, fai qualque milions d'ans, es avengut l'escòntre entre las vielhas placas europèas e aquelas africanas, las ròchas dal fons d'un vielh ocean se son empastaas con las ròchas continentalas africanas e europèas donant orígina a la chaena alpina. Pr'aquò ent'aquest caire nos retrobem na gròssa varietat de ròchas a pauqui quilòmetres de distança, de bòts a pauqui mètres... çò que vòl dir? Vòl dir que lhi diferents subestrats que ne'n venen fòra, an fait da multiplicator a las diferentas espècias que lhi an colonizats.

  3. Motiu geogràfic: vist que son de valadas mesanament curtas, mas ben ramificaas, semónen un baron de versants, valons e combals que agachon ai diferent punchs cardinals, aquò favoritz la presença de microclimas que faciliten espècias difernentas, de bòts a pauqui mètres de distança. Tant es que la lhi a de montanhas que sus lhi versant a sud poleria pasturar tranquillament un gamèl, mentre que da l'autre cant na renna.

Presentacion di filmats

Bastarien pas desenas d'oras de filmats e explicacions per veire totas las espècias viventas e lhi “habitats”, es pas l'objectiu d'aquesta activitat. Baston però pòcas menutas de na pinhaa d'arguments, per capir que sem environats da na natura rica onda nos mesme chavem d'avantatges, onda l'equilibri, conven a tuit sie mantengut dins a un recíproc respèct, fai de la diferença un punch de fòrça, na sequénça de colors onda n'intron decò nòstra lenga, nòstra maniera de veire la vita e de resòlver lhi problèmas... tot aquò dins un delicat equilibri dessús la folia!